Skip to content
FriendsPantry

Mexican · Grills & kebabs

Pescado zarandeado (Nayarit grilled butterflied fish)

Non-vegetarian

Pescado zarandeado

A whole snapper split open like a book, brushed with a chilli, garlic and lime paste and grilled over charcoal in a hinged basket until smoky and lightly charred. The signature beach dish of Nayarit, eaten with warm tortillas, onion and salsa.

Pescado zarandeado (Nayarit grilled butterflied fish) is a Mexican grilled dish from Mexico, ready in about 1 hour 10 minutes and made with red snapper (whole fish), guajillo chile and lime juice. It serves 4 and is rated intermediate to cook.

Start cooking
Pescado zarandeado (Nayarit grilled butterflied fish)
Photo: T.Tseng (CC BY 2.0), via TasteAtlas · licensed
Prep
25 min
Cook
25 min
Rest
20 min
Total
1 h 10 min
Serves
4
Level
Intermediate
Calories
482

Main ingredients

Ingredients

4 servings

For the fish

For the chilli paste

To serve

Method

Fish

3 min
  1. Step 1

    Pat the butterflied fish dry and season the flesh side with the salt. Leave in the fridge while you make the paste.

    • 3 min

Chilli paste

32 min
  1. Step 3

    Brush the paste generously over the flesh side of the fish and leave to marinate for 20 minutes. Meanwhile, light a charcoal grill and let it burn down to medium-hot coals.

    Meat coated in a spiced marinade in a bowl
    How it looks · Photo: Ip Photographer on Pexels
  2. Step 4

    Oil a hinged fish basket (or the grill bars) well. Clamp the fish in the basket and grill flesh side down for 10–12 minutes, shaking and checking that it chars but does not burn.

    Keep the grill about 15 cm above the coals so the fish cooks through before it burns.

    Food cooking over a grill
    How it looks · Photo: Malte Luk on Pexels
  3. Step 5

    Flip and grill skin side down for another 8–10 minutes, brushing with any remaining paste, until the flesh is opaque and flakes easily at the thickest part.

    • 10 min
    • medium-high heat

    Food safety: Buy fish from a reputable fishmonger, keep it refrigerated and cook it the day you buy it, until the flesh is opaque and flakes easily (63 °C).

To serve

5 min
  1. Step 6

    Serve the whole fish on a platter with warm tortillas (opens in a new tab), onion, cucumber (opens in a new tab), lime (opens in a new tab) wedges and salsa, so everyone can pull off pieces and make their own tacos.

    • 5 min
    A finished dish being plated
    How it looks · Photo: Willians Huerta on Pexels

At a glance

Pescado zarandeado (Nayarit grilled butterflied fish) in 3 stages: fish in a pan, then chilli paste in a bowl, then to serve in a bowl.
  1. 1 · Fish in a pan

    • Red snapper (whole fish)
    • Salt
  2. then drain

    2 · Chilli paste in a bowl

    • Guajillo chile
    • Garlic
    • Lime juice
    • Soy sauce
    • Worcestershire sauce
    • Mayonnaise
    • Black pepper
    • Neutral vegetable oil
  3. then serve

    3 · To serve in a bowl

    • Corn tortilla
    • Red onion
    • Cucumber
    • Lime
    • Tomato salsa (jarred)

About this dish

Origin
Nayarit (Mexcaltitán and San Blas coast), Mexico · Well documentedOriginally the fish was simply salted and cooked over mangrove-wood coals; the name comes from the zaranda, the hinged grill basket that is shaken and flipped over the fire. Today it is usually brushed with a chilli and mayonnaise paste.More food from Mexico
Map of the region around Mexico, with Mexico highlighted
Mexico
Dish
Lunch · Dinner · Grills & kebabs · Main courses · Barbecue & smoked
Cooking method
Grilled, Marinated / cured
Taste
smoky, spicy (chilli heat), citrusy, savoury
Diet
Pescatarian · Dairy-free · No nut ingredients · High-protein
All labelsPescatarian · Non-vegetarian · Dairy-free · No nut ingredients · Alcohol-free · Pork-free · Beef-free · High-protein · Calorie-conscious
Worked out from the ingredients. How labels work
Good for
Festive & celebration

Allergens

  • Contains: Eggsfrom mayonnaise
  • Contains: Fishfrom red snapper (whole fish), worcestershire sauce
  • Contains: Wheatfrom soy sauce
  • Contains: Glutenfrom soy sauce, worcestershire sauce
  • Contains: Soyfrom soy sauce
  • May contain: Mustardfrom mayonnaise
  • May contain: Celeryfrom worcestershire sauce
  • May contain: Sulphitesfrom worcestershire sauce

Based on typical versions of these ingredients and not verified allergen-free. Brands differ and cross-contact happens, so always check labels. For severe allergies, follow your clinician’s advice.

Nutrition

482 kcal per serving

Estimated

1 serving ≈ 449 g · recipe makes 4

Where the energy comes from

  • Protein 33%
  • Carbohydrate 40%
  • Fat 28%
Nutrition per serving and per 100 g
NutrientPer servingPer 100 g*
Energy482 kcal108 kcal
Protein40.4 g9 g
Carbohydrate48.9 g10.9 g
Net carbohydrate41.2 g9.2 g
Sugars4.6 g1 g
Added sugars——
Fibre7.7 g1.7 g
Fat15.2 g3.4 g
Saturated fat——
Trans fat——
Cholesterol85 mg19 mg
Sodium1312 mg292 mg
Salt equivalent3.3 g0.7 g
Vitamins & minerals per serving
Potassium
1306 mg
Calcium
141 mg
Iron
3.1 mg
Magnesium
145 mg
Vitamin A (RAE)
75 µg
Vitamin C
20 mg
Vitamin D
1.7 µg
Vitamin B12
—
Folate (DFE)
—

How these numbers were made

  • Calculated from USDA FoodData Central (SR Legacy) per-100 g values and the listed quantities.
  • *Per 100 g of combined raw ingredients; the cooked dish may weigh more or less.
  • Optional ingredients are not included: tomato salsa (jarred).
  • Red snapper (whole fish): Raw Atlantic cod (FDC 171955) used as a stand-in: no snapper entry is imported; both are lean white-fleshed fish of similar composition.
  • Guajillo chile: Dried ancho chile (FDC 169396) used as a stand-in: no guajillo entry in FDC SR Legacy; both are large dried Mexican Capsicum annuum pods.
  • “—” means the value isn’t known for enough of the ingredients; it is never zero by default.
  • Values are estimates for guidance, not for medical dosing. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. FoodData Central, 2019. fdc.nal.usda.gov.

Good to know

Tips

  • Without a charcoal grill, cook the fish under a very hot oven grill, skin side down, for 15–18 minutes.
  • A few chips of soaked wood on the coals adds the smoky flavour of the original mangrove-wood fire.

Common mistakes

  • Turning the fish too early or without a basket, which tears the delicate flesh.

Serve with

  • Serve with tortillas, pickled onions, salsa and cold beer on the beach.
  • Rice and a simple cabbage salad round it out as a family meal.

Food safety

  • Buy fish from a reputable fishmonger, keep it refrigerated and cook it the day you buy it, until the flesh is opaque and flakes easily (63 °C).

Storage

  • Best eaten straight off the grill. Leftover fish keeps 1 day refrigerated; flake it into tacos.

Variations

  • Traditional salted zarandeado: Only salted and grilled over mangrove-wood coals, the way fishermen in Mexcaltitán made it.
  • Camarones zarandeados: Shell-on prawns split and grilled with the same chilli paste.

Original editorial recipe · FriendsPantry editorial · source: TasteAtlas (dish facts) · Not yet independently reviewed · Added

Recipe DNA

How this dish is built

Built from the recipe’s own sections. Each band’s width is its share of the dish by weight. Choose a component to see what it does.

What the dish is built around

For the fish

Used in step 1

Reviews & corrections

Reviews come from signed-in cooks and appear after a moderator checks them. We never show made-up ratings.