Skip to content
FriendsPantry

Russian · Ukrainian · Breads & flatbreads

Oladyi (Russian kefir pancakes)

Contains egg (no meat or fish)

Оладьи · olad'i

Small, thick pancakes made from a kefir batter that rises with baking soda, fried in sunflower oil until golden and crisp-edged with a soft, slightly tangy centre. A Russian and Ukrainian breakfast served with sour cream, jam or honey.

Oladyi (Russian kefir pancakes) is a Russian bread, ready in about 45 minutes and made with kefir and all-purpose flour. It serves 4 and is rated easy to cook.

Start cooking
Oladyi (Russian kefir pancakes)
Photo: Shutterstock, via TasteAtlas · licensed
Prep
10 min
Cook
25 min
Rest
10 min
Total
45 min
Serves
4
Level
Easy
Calories
482

Main ingredients

Ingredients

4 servings (about 20 oladyi)

To serve

Method

  1. Step 1

    Whisk (opens in a new tab) the kefir (opens in a new tab), egg (opens in a new tab), sugar (opens in a new tab) and salt in a bowl. Gradually stir in the flour until you have a thick, smooth batter that drops slowly from a spoon.

    Food safety: Batter and dough containing raw egg should not be tasted before cooking.

    Eggs being whisked in a bowl
    How it looks · Photo: Kampus Production on Pexels
  2. Step 2

    Stir in the baking soda (opens in a new tab) and leave the batter for 10 minutes; small bubbles will form on the surface as the soda reacts with the kefir (opens in a new tab). Do not stir again.

    • 1 min
  3. Step 3

    Heat a thin layer of oil in a frying pan over medium heat. Drop in heaped tablespoons of batter, spacing them apart, to make rounds about 8 cm across and 1 cm thick.

  4. Step 4

    Fry for 2–3 minutes until the undersides are deep golden and the tops look set around the edges, then flip and cook for another 2 minutes. Drain on paper and repeat with the rest of the batter, adding oil as needed.

    If they brown before the middle is cooked, lower the heat and cover the pan for the first minute.

At a glance

Everything that goes into Oladyi (Russian kefir pancakes), in a pan.
    • Kefir
    • Egg
    • Sugar
    • Salt
    • All-purpose flour
    • Baking soda
    • Sunflower oil
    • Sour cream
    • Jam
    • Honey

About this dish

Origin
Russia · Well documentedEaten across Russia, Ukraine and Belarus; older recipes use yeast, while the kefir-and-soda version is the everyday home style.Also popular in Ukraine, BelarusMore food from Russia
Map of the region around Russia, with Russia highlighted
Russia
Dish
Breakfast · Brunch · Breads & flatbreads · Pancakes & crêpes · Breakfast dishes
Cooking method
Pan-fried
Taste
mild, tangy, sweet
Diet
Vegetarian (lacto-ovo) · No nut ingredients
All labelsVegetarian (lacto-ovo) · Eggetarian · Pescatarian · Flexitarian-friendly · No nut ingredients · Alcohol-free · Pork-free · Beef-free
Worked out from the ingredients. How labels work
Good for
Everyday · Child-friendly · Budget-friendly
Cook more with
Kefir · All-purpose flour · Egg · Sugar · Baking soda · Sour cream
Techniques
Pan-frying

Allergens

  • Contains: Milkfrom kefir, sour cream
  • Contains: Eggsfrom egg
  • Contains: Wheatfrom all-purpose flour
  • Contains: Glutenfrom all-purpose flour

Based on typical versions of these ingredients and not verified allergen-free. Brands differ and cross-contact happens, so always check labels. For severe allergies, follow your clinician’s advice.

Nutrition

482 kcal per serving

Calculated

1 serving ≈ 263 g · recipe makes 4

Where the energy comes from

  • Protein 12%
  • Carbohydrate 56%
  • Fat 31%
Nutrition per serving and per 100 g
NutrientPer servingPer 100 g*
Energy482 kcal183 kcal
Protein14.6 g5.5 g
Carbohydrate67.7 g25.7 g
Net carbohydrate65.8 g25 g
Sugars13.7 g5.2 g
Added sugars6.3 g2.4 g
Fibre1.9 g0.7 g
Fat16.7 g6.3 g
Saturated fat5.8 g2.2 g
Trans fat——
Cholesterol75 mg29 mg
Sodium694 mg264 mg
Salt equivalent1.7 g0.7 g
Vitamins & minerals per serving
Potassium
350 mg
Calcium
223 mg
Iron
3.6 mg
Magnesium
36 mg
Vitamin A (RAE)
287 µg
Vitamin C
1 mg
Vitamin D
1.5 µg
Vitamin B12
0.6 µg
Folate (DFE)
229 µg

How these numbers were made

  • Calculated from USDA FoodData Central (SR Legacy) per-100 g values and the listed quantities.
  • *Per 100 g of combined raw ingredients; the cooked dish may weigh more or less.
  • Optional ingredients are not included: jam, honey.
  • “—” means the value isn’t known for enough of the ingredients; it is never zero by default.
  • Values are estimates for guidance, not for medical dosing. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. FoodData Central, 2019. fdc.nal.usda.gov.

Good to know

Tips

  • Warm kefir gives fluffier oladyi; take it out of the fridge 30 minutes ahead or warm it gently.
  • Dip the spoon in water between scoops so the thick batter slides off cleanly.

Common mistakes

  • Stirring the batter after it has rested, which knocks out the bubbles and gives flat pancakes.

Serve with

  • Serve with smetana and a fruit preserve such as varenye, or with sweetened condensed milk.

Food safety

  • Batter and dough containing raw egg should not be tasted before cooking.

Storage

  • Keep cooled oladyi covered in the fridge for 2 days, or freeze for a month.

Reheating

  • Warm in a dry frying pan or a low oven.

Variations

  • Apple oladyi: A grated apple and a pinch of cinnamon folded into the batter.
  • Kabachkovye oladyi: A savoury version made with grated courgette, dill and garlic.
  • Yeasted oladyi: The older style, raised with yeast and milk for a breadier pancake.

Original editorial recipe · FriendsPantry editorial · source: TasteAtlas (dish facts) · Not yet independently reviewed · Added

Recipe DNA

How this dish is built

Built from the recipe’s own sections. Each band’s width is its share of the dish by weight. Choose a component to see what it does.

What the dish is built around

Main ingredient

Used in step 1

Reviews & corrections

Reviews come from signed-in cooks and appear after a moderator checks them. We never show made-up ratings.