Svíčková na smetaně
Non-vegetarian
Beef braised with root vegetables and spices, the vegetables puréed with cream into a smooth, sweet-sour sauce. Served with bread dumplings, cranberries, lemon and whipped cream — the Czech festive classic.
Svíčková na smetaně is a Czech main course from Czechia, ready in about 3 hours and made with beef sirloin steak, carrot and celeriac. It serves 6 and is rated intermediate to cook.

- Prep
- 30 min
- Cook
- 2 h 30 min
- Total
- 3 h
- Serves
- 6
- Level
- Intermediate
- Calories
- 536
Optional overnight marinating of the beef with the vegetables and vinegar.
Ingredients
To serve
Method
Step 1
Make small slits in the beef and push in the bacon (opens in a new tab) strips. Season with salt and pepper (opens in a new tab). (For the traditional method, marinate overnight with the vegetables, spices and vinegar.)
- 10 min

How it looks · Photo: Ip Photographer on Pexels Step 2
Brown the beef on all sides in the butter (opens in a new tab) in a casserole, then lift out. Add the carrots (opens in a new tab), parsley root (opens in a new tab), celeriac (opens in a new tab) and onion (opens in a new tab) and fry until lightly golden.
- 15 min
- medium-high heat
- Dutch oven / casserole pot (opens in a new tab)

How it looks · Photo: Skylar Kang on Pexels Step 3
Return the beef, add the allspice (opens in a new tab), bay, vinegar, sugar (opens in a new tab), mustard and stock. Cover and braise in the oven (opens in a new tab), turning the beef once or twice, until tender.
- 120 min
- 160°C
- Oven (opens in a new tab)
Step 4
Lift out the beef and rest it. Remove the bay leaves (opens in a new tab), sprinkle the flour into the vegetables and simmer for 5 minutes, then purée until silky.
- 10 min
- medium heat
- Blender (opens in a new tab)
Step 5
Stir in the cream and simmer gently until velvety; balance with lemon juice (opens in a new tab), salt and sugar (opens in a new tab) so it tastes gently sweet-sour. Slice the beef and serve on the sauce with bread dumplings, a slice of lemon (opens in a new tab), cranberries and a spoon of whipped cream.
- 8 min
- low heat
About this dish
- Origin
- Czechia · Well documentedAlso popular in SlovakiaMore food from Czechia
- Dish
- Lunch · Dinner · Main courses · Stews & braises
- Cooking method
- Braised, Marinated / cured, Blended
- Taste
- sweet & sour, creamy, aromatic / warmly spiced, rich
- Diet
- No nut ingredients · Low-carb · High-proteinWorked out from the ingredients. How labels work
All labels
Non-vegetarian · Egg-free · No nut ingredients · Alcohol-free · Low-carb · High-protein - Good for
- Festive & celebration · Make-ahead
- Cook more with
- Beef sirloin steak · Carrot · Celeriac · Heavy cream · Bacon · Butter
- Techniques
- Simmering · Braising · Wet grinding · Marinating · Emulsification
Allergens
- Contains: Milkfrom butter, heavy cream
- Contains: Wheatfrom all-purpose flour
- Contains: Glutenfrom all-purpose flour
- Contains: Mustardfrom prepared mustard
- Contains: Celeryfrom celeriac, beef stock
- May contain: Sulphitesfrom prepared mustard
Based on typical versions of these ingredients and not verified allergen-free. Brands differ and cross-contact happens, so always check labels. For severe allergies, follow your clinician’s advice.
Nutrition
536 kcal per serving
Estimated1 serving ≈ 438 g · recipe makes 6
Where the energy comes from
- Protein 32%
- Carbohydrate 12%
- Fat 55%
| Nutrient | Per serving | Per 100 g* |
|---|---|---|
| Energy | 536 kcal | 122 kcal |
| Protein | 43.3 g | 9.9 g |
| Carbohydrate | 16.6 g | 3.8 g |
| Net carbohydrate | 14.1 g | 3.2 g |
| Sugars | 7.2 g | 1.6 g |
| Added sugars | 2.1 g | 0.5 g |
| Fibre | 2.5 g | 0.6 g |
| Fat | 32.6 g | 7.5 g |
| Saturated fat | 17.3 g | 4 g |
| Trans fat | — | — |
| Cholesterol | 170 mg | 39 mg |
| Sodium | 1094 mg | 250 mg |
| Salt equivalent | 2.7 g | 0.6 g |
Vitamins & minerals per serving
- Potassium
- 1109 mg
- Calcium
- 117 mg
- Iron
- 3.7 mg
- Magnesium
- 67 mg
- Vitamin A (RAE)
- 469 µg
- Vitamin C
- 9 mg
- Vitamin D
- 0.9 µg
- Vitamin B12
- 2 µg
- Folate (DFE)
- 53 µg
How these numbers were made
- Calculated from USDA FoodData Central (SR Legacy) per-100 g values and the listed quantities.
- *Per 100 g of combined raw ingredients; the cooked dish may weigh more or less.
- Optional ingredients are not included: lingonberry jam, lemon, heavy cream.
- Parsley root: Raw parsnip used as a stand-in; parsley root is a similar pale, starchy root vegetable.
- “—” means the value isn’t known for enough of the ingredients; it is never zero by default.
- Values are estimates for guidance, not for medical dosing. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. FoodData Central, 2019. fdc.nal.usda.gov.
Good to know
Tips
- The sauce should be smooth and pourable; thin it with stock if needed.
Serve with
- Houskové knedlíky (bread dumplings) are essential.
Food safety
- If marinating overnight, keep the beef covered in the fridge.
- Cool leftovers quickly (shallow containers) and refrigerate within 2 hours; reheat until piping hot (75 °C).
Storage
- Keeps 3 days chilled; the sauce freezes well.
Reheating
- Warm the beef slices gently in the sauce until piping hot.
Original editorial recipe · FriendsPantry editorial · Not yet independently reviewed · Added · Updated
Recipe DNA
How this dish is built
Built from the recipe’s own sections. Each band’s width is its share of the dish by weight. Choose a component to see what it does.
What the dish is built around
Main ingredient
- Beef sirloin steak, in one piece1000 g
- Bacon, cut into strips for larding80 g
- Butter40 g
- Carrot, sliced3 piece · 180 g
- Parsley root, sliced1 piece · 60 g
- Celeriac, diced200 g
- All-purpose flour2 tbsp · 16 g
- Heavy cream250 ml · 250 g
Reviews & corrections
Reviews come from signed-in cooks and appear after a moderator checks them. We never show made-up ratings.
You might also like

Houskové knedlíky
Czech · 1 h 40 min · 390 kcal · Contains egg
Boeuf bourguignon
French · 4 h · 625 kcal
Brun lapskaus
Norwegian · 2 h 5 min · 320 kcal
Kulajda
Czech · 50 min · 481 kcal · Contains egg